Anuncio de servicio público para los trabajadores y sus familias
Directorate of Construction
Resumen del estado
En inglés y español las secuencias de comandos de idiomas para un anuncio de servicio público en OSHA derecho de los trabajadores a un lugar de trabajo seguro y el papel de la OSHA.
[English and Spanish language scripts for an OSHA public service announcement on workers’ right to a safe workplace and the role of OSHA.]
2003
| En abril de 2003, OSHA inició la distrbución de este auncio de radio dirigido a los trabajadores de habla hispana en Estados Unidos. |
Ver anuncio de servicio público |
|
| tamaño: 385 kb |
Descargar anuncio de servicio público(mp3) (con el botón derecho haga clic en el enlace y luego en guardar destino como) |
| VOZ DE MUJER (Rosemary) |
| Ahí...no te muevas. |
| VOZ DE MUCHACHO (Hijo) |
| ¡Papá! Te hiciste daño? ¿Qué pasó? |
| VOZ DE HOMBRE (Padre) |
| Tuve un pequeño accidente en el trabajo, nada más. |
| VOZ DE MUJER (Rosemary) |
| ¡Tu eres la tercera persona que se accidenta esta semana! |
| VOZ DE MUCHACHO (Hijo) |
| (suspira y dice entre dientes) Esto lleva ya mucho tiempo, tenemos que reportarlo. |
| VOZ DE HOMBRE (Padre) |
| Pero el gobierno... ¡llamarán a la migra! |
| VOZ DE MUJER (Rosemary) |
| No. No tienes que callarte. Hay una ley sobre eso. |
| VOZ DE MUCHACHO (Hijo) |
| Cierto, papá. No importa cómo llegaste aquí... tienes derecho a un lugar de trabajo seguro. |
| ANUNCIADOR |
| Seguridad en el trabajo es un derecho de todos. Llame al: 1-800-321-OSHA para más información o visite www.osha.gov . |
