PESO: Excavaciones
-
Español-- PESO: la formación de fácil uso en Inglés y Español
PESO: Fácil de Usar Capacitación en Inglés y Español PESO es una herramienta fácil de usar, conjunto de herramientas bilingües creado por la OR-OSHA de Seguridad y el Programa de Salud para ayudar a los empleadores ofrecer formación en el empleo la seguridad y reducir las lesiones y enfermedades laborales. El kit completo de herramientas contiene las conversaciones tookbox, folletos, módulos de formación y los gastos generales a utilizar para las presentaciones. Los kits de herramientas completas están publicadas en la página web de OR-OSHA en www.orosha.org. Los siguientes son enlaces a las conversaciones PESO caja de herramientas en esta colección: [PESO: Easy-To-Use Training in English and Spanish PESO is an easy-to-use, bilingual toolkit created by the Oregon OSHA Occupational Safety and Health Program to help employers deliver job safety training and reduce workplace injuries and illnesses. The complete toolkit contains tookbox talks, handouts,training modules and overheads to use for presentations. The complete toolkits are posted on the OR-OSHA website at www.orosha.org. The following are links to the PESO toolbox talks in this collection:]
Documents
- PESO: Riesgos Biológicos
- PESO: Excavaciones
- PESO: Comunicación de Riesgo
- PESO: Investigación de Accidentes
- PESO: Control de Energía Peligrosa
- PESO: Localizacion de Riesgos
- PESO: Vehículos Industriales
- PESO: Resguardos de Màquinas
- PESO: Manipulación de Cargas
- PESO: Higiene en la Construcción
- PESO: Escaleras Portàtiles
- PESO: Comité de Seguridad
- PESO: Andamios
- PESO: Tablas Contra Deslizamiento
Resumen del estado
Breve descripción de los pasos a seguir para evitar un derrumbe en una excavación. Parte de una colección. Haga clic en el botón 'colección' para acceder a los otros artículos.
[Brief description of steps to take to avoid a cave-in during an excavation. Part of a collection. Click on the 'collection' button to access the other items.]
¡LLAME ANTES DE CAVAR!
- Precise los lugares aproximados de las instalaciones subterráneas.
Llame al servicio público o dueño de las instalaciones y al Centro de Notificación de Servicios Públicos Subterráneos (800) 332-2344.- Proceda con precaución para encontrar el lugar exacto de las instalaciones.
- Apoye, proteja, o remueva la instalación en excavaciones abiertas.
Se deben hacer inspecciones diarias de las excavaciones, áreas adjuntas, sistemas protectores por una Persona Competente para indicios de una situación que puede resultar en posibles derrumbes, falla de los sistemas protectores, atmósferas peligrosas, u otras 
condiciones de peligro.
Si hay indicios de un posible derrumbe, falla del sistema protector, atmósfera peligrosa, o se encuentran otras causas de tener cuidado, a todos los trabajadores afectados se les deberá retirar del peligro hasta hacerse seguro.
A los trabajadores se les debe proporcionar un manera segura para entrar y salir de las excavaciones. Una escalera, escalera de mano, rampa, u otra manera de salida debe estar localizada en excavaciones de zanja que tienen cuatro pies (1.22 metros) o más en profundidad y a no más de 25 pies (7.62 metros) de recorrido lateral.
Speed Shore Corp.
Escalone el material suelto alejándolo del borde de la trinchera y ponga el material, equipo y desechos por lo menos dos pies (0.61 metros) del borde.
| ¡NO! | ¡SI! |
