Seguridad en las carreteras: Peligros para la salud

Este documento forma parte de un programa producido gracias a una subvención de OSHA a un consorcio compuesto por el Laborers' Health and Safety Fund, N.A., el International Union of Operating Engineers, la American Road and Transportation Builders Assn. y la National Asphalt Pavement Assn. Todos los documentos de este paquete, se pueden encontrar en eLCOSH. Para acceder a ellos haga clic en "Tipo de obra", "Construcción pesada" y luego desplácese a "Calles y carreteras". O si desea descargar una versión completa del programa computarizado, vaya a la dirección https://www.workzonesafety.org/.

¿Cómo nos perjudican los peligros para la salud?
Las sustancias tóxicas se introducen en el cuerpo.

Efectos de las sustancias tóxicas:

• Corto plazo/agudos: como irritación de los ojos o mareos
• Largo plazo/crónicos: como cáncer o enfermedades pulmonares

¿Qué tan dañino es el silicio?
El silicio es común pero puede ser muy dañino.

El polvo del silicio:

• Se halla en el polvo de obras en construcción como el del concreto, piedra
• Labores de alta exposición como limpieza a chorro, perforación en piedra y perforación y trituración de concreto
• La exposición prolongada produce silicosis (una enfermedad pulmonar)
• La exposición prolongada aumenta el riesgo de cáncer

Para evitar la exposición al silicio:

• Reduzca el polvo en el aire por medio de ventilación y humedecimiento.
• Use respiradores contra el polvo aprobados por NIOSH.

¿Qué tan dañino es el asfalto?
El humo del asfalto y el contacto con la piel puede ser peligroso.

Asfalto:

• El humo provoca irritación respiratoria y en los ojos.
• El asfalto caliente puede quemar gravemente la piel.

Para evitar la exposición:

• Trabaje en dirección opuesta al viento siempre que pueda.
• Mantenga una temperatura más baja para eliminar el humo.
• Use la ventilación de las máquinas para pavimentar.
• Póngase guantes y camisa de manga larga para evitar el contacto.

¿Qué tan dañino es el concreto húmedo?
Puede provocar dermatitis, quemaduras en la piel.

La dermatitis puede ser de contacto:

• Con sustancias químicas-cáusticas del concreto
• Reacción alérgica

Para evitar la dermatitis y las quemaduras:

• Póngase guantes y camisa de manga larga
• Evite que el concreto entre en las botas
• Cámbiese los guantes o botas si se contaminan por dentro
• Lávese las manos con agua limpia y jabón de pH neutro
• Véndese las heridas para protegerlas
• Protéjase los ojos

¿Qué tan dañino es el plomo?
El plomo daña el sistema nervioso y el sistema reproductor.

Plomo:

• Metal tóxico encontrado en pinturas para renovación de puentes
• El polvo y el humo se pueden inhalar o ingerir durante la limpieza a chorro, la soldadura y el cortado
• El polvo se puede llevar a la casa y envenenar a su familia

Para evitar el envenenamiento por plomo:

• Quite la pintura antes de cortar o soldar
• Use antorchas de mango largo para cortar
• Use la ventilación local para humos tóxicos
• Póngase el respirador adecuado
• Lávese la cara y las manos antes de comer, fumar o beber
• Báñese y cámbiese de ropa antes de salir del trabajo
• Controle su nivel de plomo y asegurarse de que no sea excesivo

¿Hay algún otro peligro para la salud?
La mayoría se puede evitar con protección básica.

Otros peligros son:

• Productos especiales como selladores, pinturas
• Sustancias comunes como disolventes y CO

Evitar los peligros para la salud significa:

• Repasar las hojas de datos de seguridad del producto (MSDS)
• Limitar la exposición al producto
• Mantenerse en dirección opuesta al viento para evitar la exposición peligrosa
• Asegurarse de que los medios para controlar el peligro, como ventiladores, estén funcionando bien
• Ponerse equipo de protección (respiradores, protectores para la piel)
• No demorar en poner queja a su supervisor sobre algún problema de salud