Seguridad en las carreteras: Emergencias
Laborers' Health and Safety Fund of North America
-
Roadway Safety
The following are links to all of the items in this collection:
Resumen del estado
Un folleto que describe las emergencias más comunes en el trabajo de carretera y cómo responder a ellos con mayor eficacia.
[A handout describing the most common emergencies in roadway work and how to respond to them most effectively.]
| Este documento forma parte de un programa producido gracias a una subvención de OSHA a un consorcio compuesto por el Laborers' Health and Safety Fund, N.A., el International Union of Operating Engineers, la American Road and Transportation Builders Assn. y la National Asphalt Pavement Assn. Todos los documentos de este paquete, se pueden encontrar en eLCOSH. Para acceder a ellos haga clic en "Tipo de obra", "Construcción pesada" y luego desplácese a "Calles y carreteras". O si desea descargar una versión completa del programa computarizado, vaya a la dirección https://www.workzonesafety.org/. |
Hay muchas emergencias posibles.
Las emergencias más comunes son:
- Un trabajador resulta muerto o gravemente lesionado
- Se toca un tubo de gas o un cable eléctrico
- La zanja se desploma
- Tráfico en la zona de trabajo
- Derrame químico tóxico
¿Qué se debe hacer en caso de emergencia?
El patrón debe tener un plan.
Pasos para una emergencia:
- Llame al 911; consiga ayuda médica lo antes posible
-
Busque primeros auxilios o a alguien que sepa CPR
dentro de la obra - Apague el equipo y evacúe el área por si hubiera alguna exposición o explosión tóxica
- El coordinador de emergencia de la obra contacta a los bomberos o al coordinador de emergencias
- El coordinador de emergencias de la obra contacta a la compañía de servicios públicos si fuera el caso
¿Cómo prepararse para una emergencia?
Deberá conocer el plan de su patrón.
Plan de emergencia:
- Sistema y señales de emergencia para alertar a los trabajadores sobre una evacuación.
- Todo el mundo debe saber dónde están los teléfonos del hospital, los bomberos, compañías de servicios públicos, etc.
- Todo el mundo debe saber quién es el coordinador de emergencias y quién está capacitado en primeros auxilios y CPR.
- Todo el mundo debe capacitarse en el plan de emergencia y participar en ensayos regulares.
